Posts

Showing posts from May, 2023

80. Dukoran' Umwete

1. Dukoran' umwete, Dukorer' Imana! Twihute dukurikiz' Umwamiwacu!  Ijambo rye niryo riduh' imbaraga; Tugir' umwete mwinshitumuyoboke! Gusubiramo: Dukore (dukore), dukore (dukore), dukore (dukore), Dukore (dukore). Twizere (twizere),twitonde (twitonde),  Duhore twitez' Umwami! 2. Dukoran' umwete! Duhaz' abashonje! Tuyobor' abaremby' ahobakirira. Niko kwamamaz' inkuru y' umukiza, Dukomeze twiratan'umusaraba. 3. Dukoran' umwete, Dutarure bose! Kukw' ingoma zo hasizizahanguka.  Kand' uwitek' azasingizwa na bose, Abera bazaririmba kobakize. 4. Dukoran' umwete, Dutebuts' Umwami! Kukw' igihe cy' isarurakiri hafi,  Tujye gutur' iwabo w' abacunguwe, Tuzahora turirimb' ukotwakize.

79. Imirim' Irez' Ahantu Hose

1. Imirim' irez' ahantu hose; N' igihe cyo gusarura.  Ubu n'igihe cyo gusarura, Mu bibaya n' imusozi. Gusubiramo: Mwam' oherez' abasaruzi!  Tuvuneturagutabaza! Bohereze baterany' imiba!  Igihe kiracyariho. 2. Bohereze mu gitondo kare! Ubohereze ku manywa!  N' igih'izuba ryenda kurenga, Bategeke basarure! 3. Tyo ntumwa y' Umwami gir' umwete! Uterany' ibisarurwa! Maz'ah' uzarangiriza rwose, Uzishimira mw' ijuru!

78. Tujye Dusabir' Abazimiye

1. Tujye dusabir' abazimiye, Bahabiye kure y' Imana! Tubahinduz' ubutumwa bwiza, Bamenye k' umwam' abakunda! Gusubiramo: S., A. na T.: Tujye hose dusang' abantu bose! Tugarurir' Iman' abazimiye! Tubane mu bushyo bw' umucunguzi, Yesuwatambiy' abanyabyaha! B.: Tujye hose ...sang' abantu bose! Tugarurir' ...man' abazimiye! Tubane mu ...shyo bw' umucunguzi, Yesuwatambiy' abanyabyaha! 2. Tugarurire Yes' abahabye, Intebyi zidafit' intege!  Tuzerek'aho zizakirira, Zimeny' inzira y' ubugingo! 3. Tugend' uko Yesu yadutoye, Tujye tumuyobok' iteka!  Rwaz'abarwayi byuts' abaguye! Yobor' abahabye kwa Yesu! 

77. Nkunda Kwogez' Amagambo

1. Nkunda kwogez' amagambo, Y' ubwami bwo mw' ijuru;  Ya Yesu n'ishimwe rye, Ya Yesu n' urukundo rwe.  Niyo nkunda kwogeza, Kuko nzikw' ar' ukuri;  Niy' amp' ibyo nifuza, Nta handi mbibona. Gusubiramo: Niyo nkunda kwogeza;  Nkize nzabankivuga,  Ukw' ab' isi bahoranye,  Impuhwe za Yesu. 2. Nkunda kwogez' amagambo, Arut' ibintu byose;  Ahebuz'umurimbo; N' ibyo turigira byose,  Niyo nkunda kwogeza. Yangiriy'umumaro;  Simpwema kuyarata, Ngw' abakize namwe. 3. Nkunda kwogez' amagambo, Nkomeze njye nyavuga;  Aranogeracyane, Kukw' ambwiriz' iby' ijuru; Niyo nkunda kwogeza, Nyabwir'abatayazi,  Bameny' ako gakiza, Kava mu nzandiko. 4. Nkunda kwogez' amagambo, Nyabwira n' abayazi, N' abayakennyena bo, Bose bashaka kuyumva.  Ubwo nzaba mw' ijuru, Ndirimb' indirimbonshya,  Nay' izab' impimbaye, Nk' amagambo nkunda.

85. Nsingiz' Imana Rurema

1. Nsingiz' Imana rurema, Yaremy' imisozi;  Yadendej' inyanjazose, Yahanits' ijuru; Nsingiz' iyahay' izuba, Kumurika mu munsi. Ih' ukwezi kubonesha, N' inyenyer' umucyo. 2. Nsingiz' ibambe ry' Umwami, Wujuj' is' imyaka;  Yaremeshej'ijambo rye, Ibizima byose.  Mwami mbon' ibitangaza, Byaw' aho ndebahose,  Hano hasi no hejuru, Ntabwo bihinyuka. 3. Nta kiriho na gitoya, Kitakwerekana.  Imvura n' izuba biba,Kw' itegeko ryawe.  Uh' ibizima kubaho, Kand' ubitunga byose. Nta hotwahungir' Imana, Kuko ntahw' itaba.

84. Dushime Nyir' Umugisha

1. Dushime Nyir' Umugisha,  Tumushime hasi twese; N' abo mw'ijuru dushime,  Dat' Umwan' Umwuka Wera.

83. Mwese Musingiz' Umwami

1. Mwese musingiz' Umwami muti: Izina ryawe ryubahwe. Mwaminiw' ugir' ishimwe ryose, Izina ryawe ryubahwe. Gusubiramo: Mwubah' izina, Mwubah' izina!  Mwubah'izina ry' Umwami! Mwubah' izina, Mwubah' izina!  Mwubah' izina ry'Umwami! 2. Yesu zina ritumar' ubwoba, Mwubah' izina ry' Umwami!  Ni nk'inanga ku bafit' ibyaha, Mwubah' izina ry' Umwami! 3. Adukiz' imbaraga y' ibyaha, Mwubah' izina ry' Umwami! Amaraso y' adukiza rwose. Mwubah' izina ry' Umwami!

81. Kor' Ugifit' Uburyo

1. Kor' ugifit' uburyo, Kora hakibona!  Jy' ukora no mu kime!Jy'ushir' ubute!  Kora no ku manyw' akaze! Ntucogore rwose!  Kora bugiyekwira, Mar' imirimo! 2. Kora bugiye kwira, Kor' amanywa yose!  Komez' ukor' iteka,Ntukaruhuke!  Mu bihe byos' ukiriho, Ntugahweme rwose!  Komezabutarira, Mar' imirimo! 3. Kora bugiye kwira! Ubu harabona.  Bugiye kugoroba, Gira n'ingoga!  Ugeze ko bwira rwose, Izuba rirenze,  Ntugatuze gukora, Mar'imirimo!

82. Mu Gitondo Njya Ndirimba

1. Mu gitondo njya ndirimba, Nguhimbaza Mwami; Nguh'amashengesho yanjye,  Kuko nkwiringiye. 2. Ku misozi niho Yesu, Yajyag' asabira; No gutakambira Data,  Ngw' adukiz' ibyago. 3. Mwam' unyoboresh' Umwuka, Mu nzir' itunganye.  Untunganiriz'ubwenge,  Meny' ibikwiriye. 4. Abubah' izina ryawe, Urajy' ubumvira. Ubakingir' imbabazi, Bakir' amakuba.

91. Wicogora Mur' Iki Gihe

1. Wicogora mur' iki gihe, Ba maso n' imperuka.  Rind'udatsindwa n' iby' iyi si, Mukristo jy' usaba. Uz' uk' umubir'uremba, Kand' umwanz' arakaze. Utegereze nyir' ubukwe, Ba mas'utarambirwa. Gusubiramo: Komez' ujy' usaba, Komez' ujy' usaba. Jyawirind' iteka ku manywa na n' ijoro,  Ntugahweme gusaba. 2. Tsemb' ibishukw imbere yawe, Rek' imitima myinshi. Uzaruhukira mw ijuru, Ni hw' uzaturiza. Jy' uhor' usaba mukristo,Umwam' arakwiteze. Ibuk' uko yaguhorewe, Bamuvush' amaraso. 3. Ntugahweme kwambaza Yesu, Jy' ubana naw' iteka. Ntugahug'ibitum' utsinda, Tegerez' Umwami.  Wirushy' uzuyaza rwose, Rekagushidikanya. N' igihe cyo kumwitegura, Ntugahweme kwambaza.

90. Imins' Itandat' Ishize

1. Imins' itandat' ishize, Indi Sabat' itangiye. Nezezwa nokuruhuka, Mur' uyu muns' uhiriwe. 2. Nimuze mushim' Umwami, Wabahaye kuruhuka. Umugisha w' uyumunsi, Urut' uw' iyindi yose. 3. Tunezerwe mu mitima, Twishimir' ibyo mw' ijuru. Muburuhukiro bwacu, Ku mwami nyir' Isabato. 4. Ituza riva mw' ijuru, Ritwuzure twebwe twese. Hos' itorerory' Imana, Rikir' imitima myinshi.

89. Gihe Cyiza Cyo Gusenga

1. Gihe cyiza cyo gusenga, Kintarura mu mpagarara; Ngo nigir'aho Dat' ari, Muganyir' ibyo nkennye byose. Mu bihe by' umubabaro,Nabony' ibimpumuriza.  Ntsind' ubukana bw' Umwanzi, Mu bihe byiza byogusenga. 2. Gihe cyiza cyo gusenga, Jy' unsohorez' amashengesho.  K'Uwiteka ntahemuka, Aratwiteze ngw' aduhire.  Ndamwihereje rwos' ubu,Y' uk' ubwe yampamagaye.  Niringiy' imbabazi ze, Nogez' ibibe byogusenga. 3. Gihe cyiza cyo gusaba, Urajy' uhor' umpumuriza, Ugez' ahonger' iwacu, Nzataha nzamuwe mu bicu.  Mpembw' ibihembo by' abera; Nibyobizaramb' iteka;  Ubwo nibwo nzasezera, Ku bihe byiza byogusenga.

88. Ntumiteho Mukiza We

1. Ntumpiteho mukiza we! Wumv' uko nganya. Ubw' ugenderer'abandi, Nanjye ntunsige. Gusubiramo: Yewe mukiza! Wumv' uko nganya.  Ubw'ugenderer' abandi, Nanjye ntunsige. 2. Njye neger' intebe yawe, Mpabw' imbabazi. Ngupfukamiye,Mbabaye, Mpa kukwizera. 3. Ntaw' undi nakwiringira, Ni wowe nshaka.  Mvur' ibikomerebyanjye, Umbabarire. 4. Ur' isoko y' amahoro, Nyir' ubugingo.  Singir' undiniyambaza, Keretse wowe.

87. Data Tuj' Ah' Uri

1. Data tuj' ah' uri, Ko tudafit' undi. Ni wow' udukiza, Nikokuza.  Niba tutabana, Is' irimw ishavu. Uduhumurize, Data mwiza. Gusubiramo: Data tuj' ah' uri, Ntutubuze. Niw' uzigukiza, Twumvir' ubu. 2. Dukiz' ababisha, Dukize n' ibyago, Dutuz' imitima, Mumakuba.  Ntitugir' intege, Twuzuz' imbaraga, Dutiz' amaboko, Ngotuneshe. 3. Twuzuz' imbabazi, Tur' abawe rwose. Tuyobor' iteka, Twang'ibyaha.  Tugumane Mwami, Kand' ubwo tuzapfa, Ntuzatwibagirwe,Tuzabane.

86. Muramy' Umwami

1. Muramy' Umwami waremye byose,  Nimuhimbaze mwes' urukundorwe,  N' umuvunyi wacu niw' Uhoraho,  Agoswe n' ibyiza birabagirana. 2. Mumwamamaze! Nyir' imbabazi!  Yihunz' umucyo, Akwiriye hose, Ibicu bikoranywa, N' icyusa cye, Acyahish' abant' urusaku rw' inkuba. 3. Agir' ubuntu bukwira hose, Bwuj' ikirere, Buba no mu mucyo, Butemba mu misozi n' ibisiza,  Nibw' ikime n' imvura biturukamo. 4 Tur' igitaka, Tworoshye twese.  Turakwizera kuk' udahemuka; Imbabazi zawe n' akamenyero.  Mubyey' ugir' ibambe, Mukiza mwiza.

96. Nshim' Isabato Yera

1. Nshim' Isabato yera, Imana yaduhaye.  Ngo tujye turuhuka,Tuwunezererwemo. 2. N' umuns' ubamw' ituza, Uhoramw' ibyishimo. Biduhuz' agahinda,Kugeza ku mperuka. 3. N' umuns' uduhimbara, Tukawizihirwamo,  Twongerwamw'imbaraga, Tukuzuzw' umugisha. 4. Kaze Sabato nziza, Munsi w' ikiruhuko,  Duhabwamw'umugisha, Tukanezerwa neza.

95. Dukoze Gatandatu

1. Dukoze gatandatu, Tubwirizwa n' Imana.  None dushak' ihirwe,Mu rusengero rwayo. N' umuns' urut' iyindi, Unshuz' ibyo mw' ijuru. N' umuns' urut' iyindi, Niw' unshuz' ibyo mw' ijuru. 2. Tugusab' umugisha, Mw' izina ry' umukiza.  Tugirir' imbabazi,Udutsembehw' ibyaha.  Ducike ku by' iyi si, Turuhukane nawe.  Ducikeku by' iyi si, Uruhukire muri twe. 3. Twaje kugusingiza, Ngwino dusaban' ubu,  Tubon' ubwiza bwawe,Mu rusengero rwawe.  Mwam' uduhe kumenya, Ibyiza byo mw' ijuru.  Mwam'uduhe kumenya, Uko bizaba mw' ijuru. 4. Ubutumwa bugwire, Bukiz' abanyabyaha.  Imbabazi zihoza,Abagutakambira.  Duhe kugusingiza, Twez' Isabato nziza.  Duhekugusingiza, Tuguman' itek' iteka.

94. Nkunda Guterana Kw' Isabato

1. Nkunda guterana kw' Isabato, Kwig' ijambo ry' Imana. Teraniro ryiza ry' abigishwa, Undutira byose. Gusubiramo: Huriro (huriro) rishimwa (rishimwa), Huriro (huriro) rishirnwa (rishimwa). Teraniro ryiza ry' abigishwa, Undutira byose. 2. Niho namenyey' iby' ubugingo,  Mbon' uburyo nihana, Nitoraniriz' ibitunganye, Nibyo binnezeza. 3. Aho niho Yesu yantoreye,  Ambwiz' ijwi rye ryiza. Ubwo nibwo namwitoraniye,  Mw' ihuriro ryiza.

93. N' Umunsi Wera Wo Kuruhukwa

1. N' umunsi wera wo kuruhuka, Muns' uhiriwe w' amahoro; Ukiz'intebyi n' ufit' ishavu, Mwiz' ushimwa mu yindi yose.  Mwami mur' uwomunsi, Bose bagusingiza,  Ngo weze, weze, weze, Kukw' ariw' uhorahw'iteka. 2. N' icyambu kibamw' ituza ryinshi, Ntikibamw' imidugararo.  Nink' umurima w' Iparadizo, Imigezi myiz' inyuramo.  Usa n' isokwifuka, Iy' amapfa yacanye.  Ni nkaho tubonera igihugu cy' isezerano. 3. N' umunsi twongerwamw imbaraga, N' umuns' uduter' urukundo. Niw' utuma turek' iby' iyi si, Tukegukir' ibyo mw' ijuru.  Tuboner'imbabazi, Mur' Uyu munsi mwiza.  Dushake kuruhuka, No ku ruremborwo mw' ijuru.

92. Wibuk' Isabato

1. Wibuk' Isabato, Umwami yahiriye. N' umuns' urut' iyindi, N'umuns' unezeza.  Turuhukamw' imirimo, Tubwirwamw' iby' ijuru. Niwomucy' umurika, Uva ku Mwam' Imana. Gusubiramo: Utuzanir' amahoro, Sabato nziza rwose. Utuzanir' amahoro, Sabato nziza. 2. Jya wez' Isabato, Maz' uramy' uwo Mwami, Wabwiy' intumwa z'ati: Ndi nyir' ubugingo.  Niba twicisha bugufi, Dukorer' umukiza, Tuzajyanwa kw' isoko, Y' amazi y' ubugingo. 3. Twishime twezwemo, Turirimbire Yesu,  Inshuti yacu nziza,Tumutekereze.  Mukiza mwiz' udukunda, Isezerano ryawe, Ng' uzaba muritwebwe, Niryo ritunezaza.

100. Nta Nshuti Nziza Nka Yesu

1. Nta nshuti nziza nka Yesu, Atsemb' ibyaha byacu. N' amahirwe kumwizera, Kukw' atwuzuza na Se.  Iyo tubabaye rwose, Dufit' ishavu ryinshi,  Adusohoza ku Mana, Yumv' amaganya yacu. 2. Nitugir' ibyago byinshi, Tugatotezwa cyane,  Byoye kuduter' ubwoba, Tumwiringire rwose;  Nta wundi wabidukiza, Abiduhemuraho.  Yes' az' intege nke zacu, Jya wisung' Uwiteka. 3. Ni tugir' ishavu ryinshi, Tukababara rwose,  Yesu niw' uturokora; Komez' umwizigire.  Nibakugira ruvumwa, Wisung' Umwami Yesu.  Ntazagir' ubw' aguhana, Jy' uhor' umwizigiye.

99. Iyo Nibuts' Umusarab' Utangaza

1. Iyo nibuts' umusarab' utangaza,  Umwami nyir' ishemayatangiyeho,  Ibyo nungukaga, Ntabwo mba nkibyitayeho.  Nzinukew'ibyo niratanaga. 2. Reb' inkovu zo ku mubiri we wose,  Zituma ngir' ishavu n'umunezero.  Har' ubw' ishavu n' ibyishimo bijya bihura. Har' utak'ikamba mu mahwa. 3. Nari narazimiye, Meze nk' impabe.  Ariko narokotse kubw'ibyago bye; Ntunzibukire ntagir' ikindi niratana,  Kerets' umusarabawawe. 4. Nahw' ibyaremwe byose byab' ar' ibyanjye,  Nta cyo nabonanakugereranyaho;  Urukundo, N' ubuntu byaturutse mw' ijuru,  Bitumandek' ibyanjye byose.

98. Ndagushaka Mukiza We

1. Ndagushaka Mukiza we! Ntabwo mbasha kwigenza. Ndifuza k'umpora hafi, Gumy' unyikomereze. Gusubiramo: Sinzagir' icyo ntinya,  Umbwiriz' iby'ushaka.  Ntacyambuza kuz' ah' uri,  Ngukurikir' ah' ujya. 2. Ndagushaka Mukiza we! Kuko noroshye cyane.  Niw' umbwir'ibinkomeza, Nta wundi mbitezeho. 3. Ndagushaka Mukiza we! Aho ndi mur' iy' isi.  Mu muvumbi no kuzuba, Mu bimbabaza byose. 4. Ndagushaka Mukiza we! Mbwiriz' ibitunganye.  Ungeze kuri Yor'dani,Umpe no kuyambuka.

97. Twumvis' Inkuru Nziza

1. Twumvis' inkuru nziza, Ko Yesu akiza.  Kwiz' uwo munezero, KoYesu akiza.  Bibwir' abantu bose, Uzambuke n' inzuzi.  Umwami ngo jyahose, Ni Yesu ukiza. 2. Ukwize no ku nyanja, Ko Yesu akiza.  Tyo bwir' abacumuye, KoYesu akiza.  Himbaz' abo mu birwa, Kukw' amakuru meza.  Azumvikanahose, Ko Yesu akiza. 3. Mw' irasaniro muti: Ni Yesu ukiza. Yaducunguye twese, NiYesu ukiza. Ririmbir' abatebye, Bashak' ubatabara. Ririmba kubituro, Ko Yesu akiza. 4. Ngw' imiyag' ivug' iti: Ni Yesu ukiza.  Amoko yos' ashime, KoYesu akiza.  Jy' urangurur' ijw' uti: Mwese muze mukizwe! Dusingiz'ubutwari, Ko Yesu akiza.

101. Yesu Araguhamagara None

1. Yes' araguhamagara none, Arakwifuz' uyu munsi; N' iki gituma wanga kwitaba, Ukayobagurika? Gusubiramo: S. na A.: Uyu munsi, Uyu munsi;  Yes'araguhamagaran' imbabazi ze. T. na B.: Uyu munsi, None, None;  Uyumunsi, None, None;  Yesu Yes' Umwami ni w'  Uguhamagaran' imbabazi ze. 2. Yes' arahamagar' abarushye, Ngw' abaruhur' uyu munsi;  Umwikorez' umutwaro wawe; Ntazagushor' inshucu. 3. Yes' aragutegereje none, Musange non' uyu munsi; Zan' ibyaha byaw' ubyicujije; Ngwino witindiganya. 4 Yes' arakwinginga, Wumv' ijwi rye; Mwumvirenon' uyu munsi.  Abamwiringira bazishima; Haguruk' umusanze!